قصر انیمه

سفر به جادویی از رنگ، نور و فرهنگ شرق

متن و ترجمه آهنگ Fuyu no hanashi از انیمه گیون

╥﹏╥سر این قسمت انقدر گریه کردم╥﹏╥

این آهنگ اول از ژاپنی به انگلیسی و بعد به فارسی ترجمه شده برای همین ممکنه بعضی تیکه هاش با عقل جور در نیاد ولی من همه ی سعیمو کردم که درست ترجمش کنم:>

ادامه نوشته
برچسب‌ها: گیون، given، ترجمه، آهنگ
jellyfish شنبه بیست و نهم دی ۱۴۰۳ 14:44

متن اهنگ Say My Name از انیمه توکیو ریونجرز

یو مینا سانD:

امروز امدم با ترجمه اهنگ سی مای نیم که اوپینگ پایانی

انیمه توکیو ریونجرزهD:♡

و خوب اگه بگم فقط اونایی که انیمه رو دیدن میتونن متن اهنگو درک کنن

دروغ نگفتمT--T♡

ادامه نوشته
برچسب‌ها: توکیو ریونجرز
Ａｒｉｓａ چهارشنبه سیزدهم تیر ۱۴۰۳ 19:41

نقد انیمه سوزومی(Suzume)

کنیچیواااااااااااا ببخشید یه چند وقت نبودم.

ولی با یه نقد انیمه ای برگشتم،البته نمیشه بهش گفت نقد چون خیلییی ناچیزه،و بنظرم در حد انیمه نیست ولی تازه ترین کارمم به خاطره همین میذارم،شما هم نظراتتون و انتقاداتون و در نظرا کامنت کنید:))

آریگاتووووووووووووووو:)))

*در آخر لینک دانلود آهنگ انیمه و تریلر این انیمه گذاشته شده است.

لطفا بیاید ادامه>>>>

ادامه نوشته
برچسب‌ها: Suzume، سوزومی، معرفی انیمه، نقد انیمه
کودوکوشی چهارشنبه بیست و چهارم خرداد ۱۴۰۲ 18:36

10 اوپینیگ برتر فصل بهار

خب در این فصل از سال انیمه های زیادی منتشر شده و میخوام 10 تا از بهترین

اوپینیگ های انیمه ها رو بهتون معرفی کنم.

لطفا با من همراه باشید.>>>

10.انیمه New Ensemble Stars(2023)

9.انیمه Pokemon(آخرین سری)

ادامه نوشته
برچسب‌ها: آهنگ، اوپینیگ، انیمه، بهار
کودوکوشی جمعه نوزدهم خرداد ۱۴۰۲ 15:57

نقد و بررسی اوپینیگ محبوب توکیو غول Unreval

خب این اولین نقد منه و امیدوارم دوسش داشته باشید.و تمامی مطلب نوشته شده توسط خودم و افکارم هست.

و در آخر لینک دانلود اوپینیگ رو قرار میدهم.

خواهش میکنم شما هم نقد خودتون رو در نظرات کامنت کنید.

خب فکر کنم تقریبا تمامی اوتاکو ها در مورد انیمه توکیو غول شنیده باشند و طرفدارش باشند(مثله من)

بعداز آخرای قسمت اول و قسمت دوم زمانی که داستان کمی روشن و واضح میشود شما شاهد زیباترین اوپینیگ انیمه ای خواهید شد.

این اوپینیگ که توسط toru kitajima یا با نیک نیم (TK) خوانده شده بود در سال 2014 توسط Sony Music منتشر شد.

این آهنگ به صورت تکی منتشر شده بود و بعد ها در آلبوم Fantastic Magic گذاشته شد.

خواهش میکنم بیاید ادامه>>>

ادامه نوشته
کودوکوشی چهارشنبه هفدهم خرداد ۱۴۰۲ 20:4

متن ترجمه و تلفظ آهنگ Demon Slayer: Kamado Tanjirou no uta

اسم آهنگ: کامادو تانجیرو نو اوتا

هنرمند: گو شینا

نام ژاپنی: 鬼滅の刃

انیمه: Demon Slayer شیطان کش

زبان: ژاپنی

تاریخ اکران انیمه: 2019

نوع: آهنگ های دیگر

｡⁠*ﾟ⁩لینک پخش و دانلود آهنگ⁦｡⁠*ﾟ⁩

目 を 閉じて 思い 出す

Me wo tojite omoi dasu

چشمانت را ببند و به یاد بیار

過ぎ去りし あの 頃 の

Sugisarishi ano koro no

آن روز های رفته را

戻れない 帰れない

Modorenai kaerenai

نمی توانم برگردم، من نمی توانم برگردم

広がった 不快 闇

Hirogatta fukai yami

تاریکی نا خوش آیندی گسترش می یابد

戻れない 帰れない

Modorenai kaerenai

نمی توانم برگردم، من نمی توانم برگردم

広がった 不快 闇

Hirogatta fukai yami

تاریکی نا خوش آیندی گسترش می یابد

泣きたく なる 用な 優しい おと

Nakitaku naru youna yasashii oto

یک صدای ملایم تورا به گریه وا می دارد

どんなに 苦しくて も

Don'nani kurushikute mo

مهم نیست چقدر دردناک باشد

前へ（前へ）前へ (前へ）進め（進め）　絶望断ち

Mae e (mae e) mae e (mae e) susume (susume)

Zetsubou tachi

به جلو حرکت کن (به جلو حرکت کن) به جلو حرکت کن (به جلو حرکت کن) ادامه بده (ادامه بده) این نا امیدی را ریشه‌کن کن

失っても 失って も

Ushinattemo ushinatte mo

حتی اگر درد داری، حتی اگر سخته

生きて 行く しか 内

Ikite iku shika nai

فقط باید زنده بمانی

どんなに 打ちのめされて も

Don'nani uchinomesarete mo

مهم نیست چقدر خرد شده باشی

守る 者 が ある

Mamoru mono ga aru

چیزی هست که باید ازش محافظت کنی

失っても 失って も

Ushinattemo ushinatte mo

حتی اگر ببازی، حتی اگر همه چیز رو از دست بدی

生きて 行く しか 内

Ikite iku shika nai

فقط باید زنده بمانی

どんなに 打ちのめされて も

Don'nani uchinomesarete mo

مهم نیست چقدر ضربه خورده باشی

守る 者 が ある

Mamoru mono ga aru

چیزی هست که باید ازش محافظت کنی

割れ に かす 一度 の

Ware ni kasu ittaku no

خودت رو آماده کن

運命 と 覚悟 する

Unmei to kakugo suru

وقت روبه‌رو شدن با سرنوشته

ドロ を なめ あがいても

Doro wo name agaitemo

حتی اگر در لجن غرق شده باشی

目 に 見えぬ 細い 糸

Me ni mienu hosoi ito

به اون نخ نازک نامریی چنگ بزن

泣きたく なる 用な 優しい おと

Nakitaku naru youna yasashii oto

صدای ملایمی تورا به گریه وا می دارد

どんなに 悔しくて も

Don'nani kuyashikute mo

مهم نیست چقدر دردناک است

前へ（前へ）前へ (前へ）進め（進め）　絶望断ち

Mae e (mae e) mae e (mae e) susume (susume)

Zetsubou tachi

به جلو حرکت کن (به جلو حرکت کن) به جلو حرکت کن (به جلو حرکت کن) ادامه بده (ادامه بده) این نا امیدی را ریشه‌کن کن

傷ついて も 傷ついて も

Kizutsuite mo kizutsuite mo

حتی اگر درد داری، حتی اگر سخته

立ち上がる しか 内

Tachiagaru shika nai

فقط کم نیار و باقی بمون

どんなに 打ちのめされて も

Don'nani uchinomesarete mo

مهم نیست چقدر ضربه خورده باشی

守る 者 が ある

Mamoru mono ga aru

چیزی هست که باید ازش محافظت کنی

守る 者 が ある

Mamoru mono ga aru

چیزی هست که باید ازش محافظت کنی

برچسب‌ها: آهنگ Demon Slayer، Kamado Tanjirou no uta، Demon Slayer، اوپنینگ انیمه تیغه شیطان
یو شنبه سیزدهم خرداد ۱۴۰۲ 21:36
فهرست
درباره ما
قصر انیمه خوش اومدید به قصر انیمه ":)
اینجا جامعه ای برای علاقه مندان به دنیای انیمه و مانگاست که موضوعاتی مثل :
نقد و بررسی ( از دیدگاه نویسندگان با نگارش خودمونی نه ازون قلمسه سلنبه هاش ^^ )
معرفی انیمه و مانگا
آموزش ( طراحی مانگا و بعدا شاید چیزای دیگه ! )
فکت ( درباره انیمه ها و فرهنگ ژاپن)
میم و طنز
تاپ تن
مقالات تجربه ای یا تحقیقاتی محتلف و خیلی چیزای دیگه که بچه های ابداع میکنند :":)
امیدواریم از لحظاتی که اینجا دارید لذت ببرید ")

درضمن ، قصر انیمه بی نهایت نویسنده قبول میکنه و هدفش ایجاد یه تجربه آموزنده و تعاملی بین ما، فرهنگ اوتاکو و زندگی خودمونه ^_^


سایونارا
جدیدترین‌ها
موضوعات
برچسب‌ها
آرشیو
لینک‌های روزانه
نویسندگان
دوستان
امکانات وبلاگ

آمارگیر وبلاگ

ساخت کد موزیک

© قصر انیمه
طراح قالب: وبلاگ :: webloog