سفر به جادویی از رنگ، نور و فرهنگ شرق

توکیو غول یک شکست بود؟!

دوشنبه بیست و دوم خرداد ۱۴۰۲ 14:5

نويسنده اين مطلب: یو
موضوع: مانگا و مانهوا |

احتمالا از دیدن عنوان تعجب کردید. اما آرامش خودتون رو حفظ کنید و قبل از اینکه منو به رگبار ببندید ادامه ی متن رو بخونید. ⁦(⁠◡⁠ ⁠ω⁠ ⁠◡⁠)⁩

همه ی اوتاکو ها، حتی اونایی که هنوز ندیده باشنش هم انیمه ی توکیو غول رو میشناسن.‌ این انیمه در سال 2017 به کارگردانی کنتارو هاگیوارا، برگرفته از مانگایی به همین نام، اثر سویی ایشیدا، در تلوزیون ژاپن به نمایش در اومد.

هر کس از دور هم نگاه کنه، میتونه تشخیص بده که برای ایشیدا، این یک موفقیت بود که نام اثرش همه جا گفته بشه و این چنین بین طرفدار ها محبوب بشه.‌ اما سویی ایشیدا نظر متفاوتی داره!

سویی ایشیدا، از سال 2011 تا 2014 روی مجموعه داستانی توکیو غول کار می کرد و بعد از اون تقریباً بلافاصله مانگای توکیو غول: بازگشت رو شروع کرد. بعد از اینکه چندین سال از عرصه ی مانگا ناپدید شده بود، با کار جدیدی به نام چوجین اکس [Chujin X] دوباره برگشت.

در مصاحبه با Manga Passion، از ایشیدا پرسیده شد که آیا به سبب موفقیت های چشمگیر کار قبلیش، فشار زیادی برای این کار روشه؟

ایشیدا روی کلمه ی موفقیت مکث کرد. اون گفت «من وقعا توکیو غول رو یک موفقیت در نظر نمیگیرم». برای ایشیدا، موفقیت همراهی تعداد بسیاری طرفدار، فروش میلیونی یا شمایل ملموس دیگه ای که ما تصور میکنیم معنی نمیده. موفقیت برای اون یک چیزی شخصی تر و دستیابی به اون سخت تر بود.

ایشیدا ادامه داد: «من زمانی احساس موفقیت میکنم که بتونم چیز خوبی بِکشم. حالا که بهش فکر میکنم، نمی خوام که کارم بین مردم مورد استقبال قرار بگیره یا اینکه مردم زیادی دوستش داشته باشن. برای من موفقیت به این معنی که خودم بتونم خودم رو بابت کاری که انجام دادم تحسین کنم.»

ایشیدا همچنین درمورد طرفدار ها، به خصوص مشکلات برقراری ارتباطش با اونها اظهار نظر کرده.

«فکر میکنم تعامل با خوانندگانم برای من سخت ترین چیزه. در حقیقت من اصلا نمی دونم چه افرادی مانگای منو می خونند. احساس میکنم اگه بهش فکر کنم، تمایلم به پاسخگویی به اونا بیشتر میشه و این روی نقاشی هام تاثیر میذاره‌‌.»

او ادامه داد «تنها کاری که میتونم انجام بدم اینه که با موانع خودم رو به رو بشم و فکر میکنم این بزرگترین فشاریه که تحمل می کنم. پس هر وقت که مانگا میکشم، مهم نیست توکیو غول یا چونین اکس، به یک اندازه فشار رومه.»

«اگر مردم با وجود موانعی که سر راهم هست، از کارم خوششون بیاد، این منو خوشحال میکنه‌. فکر کنم این اولین باریه که تونستم با خواننده هام ارتباط برقرار کنم.»

نمونه ای از نقاشی هایی که ایشیدا بهشون افتخار نمیکنه :">

باید نقاشی های مارو ببینه اون وقت میتونه به نقاشی های خودش افتخار کنه :>

راستش این مصاحبه دیروز انجام شد، میخواستم به محظ دیدنش براتون ترجمه کنم و بذارم اما مامانم می گفت باید عربی بخونی :"> اگر متن کاملش رو گیر اوردم میذارمش~






برچسب ها: #مانگا توکیو غول #سویی ایشیدا #چوجین اکس #توکیو غول




مبدل قالب ميهن بلاگ به بلاگفا